"Durante a Segunda Guerra Mundial, Henri Michaux fugiu para o sul de França para escapar à ocupação alemã do país. Em 1948 apareceu "Nous deux encore", que descrevia a vida de Michaux com Marie Louise Ferdiere, com quem casara em 1943. Após a morte desta num fogo em 1948, Michaux entrou numa profunda depressão e concentrou-se na sua pintura e na escrita de relatos das suas experiências com drogas – aos cinquenta e sete anos de idade tinha começado usar mescalina, uma droga que altera a percepção do tempo e cria alucinação visuais. "